Who your customer actually is

Your answers about the customer are working. They built your ceiling out of the same material.

Every company has an answer to the question "who is our customer and what do they care about." It lives in the pitch deck, the brand guidelines, the onboarding doc for new hires. Past a few million in revenue, the answer is usually good. It got tested against reality and survived. It produced the customers you have and the revenue you have. That last part deserves more attention than it gets.

The answer and the revenue

Your current customer answer is precisely calibrated to produce your current numbers.

The answer and the revenue are two views of the same object.

Which means that if you want meaningfully different numbers, you need a meaningfully deeper answer. And the company can't get one, because the question got marked as resolved years ago.

Organizations ask a question until they have a workable answer, then they stop asking and start executing. That's what organizations are for. The question "who is our customer" gets filed as answered, and then the filed answer becomes the invisible ceiling on what's reachable.

Why fresh eyes fall short

The standard prescription is "fresh eyes." The standard prescription is too cheap.

There's a film worth thinking about here. In I Heart Huckabees, Lily Tomlin and Dustin Hoffman play a pair of existential detectives whose premise is that some ordinary detail of your daily life, something you walk past constantly, holds the key to the whole case. It's played for absurdity. It's also a decent description of what happens when someone re-examines a buyer profile a company considers settled. The discovery is rarely exotic. It's something that was visible the entire time, dismissed as irrelevant by everyone who'd already filed the question away.

Anybody's mom is fresh eyes. A new hire is fresh eyes. Fresh eyes will notice that something seems off and have no idea which off-seeming thing matters. What does the work is a trained way of reading buyers, and the training is in a specific skill: telling the difference between the values a buyer states and the values they live.

The column beneath the surface

Buyers state values constantly. What they live runs deeper.

Underneath the stated value sits a lived one, and underneath that, if you keep tracing, you hit something close to bedrock.

Buyers will tell you they want quality, natural ingredients, good design, fair pricing. Some of that is real. Some of it is performance, including performance for themselves. A buyer who says they want luxury often wants to be seen as someone with taste, and underneath that runs the fear of being seen as less, of being left out of the room where things happen. Keep going and you're at belonging and survival, the oldest questions there are.

No brand should pitch at the bedrock layer directly, most of the time. But a brand that can see the whole column gets to choose which depth to speak to, deliberately, based on the medium and the moment, instead of guessing at the surface.

The brand that sees the whole column gets to choose. The one that can't see it gets to guess.

The method I use

Projective empathy: reading your own marketing from inside a buyer's value structure.

Most marketing is written from inside the founder's value system and projected outward. Projective empathy runs the other direction.

My training here draws on Spiral Dynamics, a developmental model of value systems. The practical skill it builds is holding several incompatible worldviews at once without collapsing them into your own.

You sit inside the optimizer's worldview, or the skeptic's, or the clinician's, and you let your own homepage make its case to you. The page reads completely differently from each seat. Things that built trust from one seat drain it from another. A line that reads as reassuring to the founder reads as evasive to a buyer who wants data. A visual palette that signals care and gentleness to one cohort signals unrigor to another.

The point is not that any one seat is right. The point is that you can't see the problem from only one of them.

What it looks like in practice

A wellness brand with real traction, and two audiences it couldn't reach.

I worked with a supplement brand that had found genuine traction in the wellness world. The founder had found that market the way many founders do, by being it.

The brand looked the part: soft palettes, holistic language, an aesthetic of gentleness. And the same product had real evidence behind it for two entirely different audiences. One was chasing a performance edge. The other was dealing with a serious health problem they'd been fighting for a long time. The founder knew those audiences existed. He assumed they'd respond to roughly the language he already had.

Sitting inside those other value structures, the problem was immediate. To someone hunting for a performance edge, the gentle wellness aesthetic didn't read as gentle. It read as unrigorous, and it disqualified the product in about a second and a half. To someone exhausted by a stubborn health problem and burned by promises, it read as unserious in a different way. The visuals and language that built trust with the original cohort were actively closing the door on the other two.

And here's the part worth sitting with: nobody told him. The wrong audience will not tell you they're the wrong audience. They produce no complaints, no angry emails, no friction of any kind. They look at the message, conclude it's for someone else, and leave without a trace. Founders read that silence as absence of demand. It's usually absence of address.

The work and what it produced

When the language finally matched, the response had a particular flavor.

I did the ground work: voice-of-customer conversations in each cohort, rapid iterations on messaging, and in this case on formulations built for what each group actually needed.

The performance cohort got data, mechanisms, the language of edges and unlocks. Nothing was invented. The product does what it does. I chose which true things to say first, in whose dialect.

When the language finally matched, the response from those cohorts had a particular flavor, something close to "where have you been." They'd been ready the whole time.

One honest tension surfaced in that engagement, and it surfaces in most of them: when your cohorts diverge that far, you eventually face a real fork about whether this is one brand speaking several dialects or two brands. That founder chose one brand. There's no counterfactual to check him against, and I won't pretend there is. The point is that he got to make the choice deliberately, with the whole column of values visible, instead of having it made for him by a homepage that only one cohort could hear.

The prescription

Take the questions your company considers settled and reopen them.

Start with who your customer is and what they care about. Bring genuine curiosity to the details everyone has agreed don't matter, because the agreement is exactly what's kept them unexamined.

Your current answers built the revenue you have. They built its limits out of the same material.

Somewhere in your buyer's ordinary life there's a detail you've walked past a hundred times. The detectives were right about that part.

Part four of four

Where this sits in the series.

Reopening the customer question is the work.

Reading the values your buyers live, not just the ones they state, is hard to do from inside your own brand. That's the seat I take. Start with a short conversation.

Start a conversation